INDICE DEI TERMINI
Il lessico tecnico della copia e della scrittura manoscritta è stato oggetto di annotazione al fine di estrarre un primo vocabolario tematico e la costruzione di un thesaurus.
Sono state individuate alcune macro-aree semantiche: la miniatura (illumination), la legatura (binding), la scrittura (writing), il formato (format), il supporto (support), i costi (cost) e il lessico filologico (philology). Non sono riportati i termini di uso comune, che pure appaiono nelle lettere, come: volume, vendere, comprare, testo, libri.
Per istituire altre relazioni semantiche si è poi stabilito un legame fra il termine e il codice a cui si riferisce.
60
ducati
Area: cost
Codice: Codice "Plinio"
Lettere: 23
8 ducati
Area: cost
Codice: Codice "Politica"
Lettere: 10
Cursive sunt littere:
Area: writing
Codice: -
Lettere: 2
Forma scripture fusa est et velox
Area: writing
Codice: Codice "Lactantium super Statium"
Lettere: 2 2
Forma scripture fusa est et velox
Area: writing
Codice: Codice "Lactantium super Statium"
Lettere: 2 2
Miniò
Area: illumination
Codice: Codice "Istatio Tebaidos"
Lettere: 18
Scriptura tracta
Area: writing
Codice: -
Lettere: 2
Scriptura velox
Area: writing
Codice: Codice "Lactantium super Statium"
Lettere: 2
ad fragmenta
Area: format
Codice: -
Lettere: 2
ad volumina
Area: format
Codice: -
Lettere: 2
buona forma
Area: philology
Codice: Codice "Prinio"
Lettere: 19
buoni nell'una facultà et nell'altra
Area: undefined
Codice: -
Lettere: 12
choprilla
Area: support
Codice: Codice "prima Decha"
Lettere: 17
chordovani
Area: support
Codice: Codice "prima Decha"
Lettere: 17
coperte di chuoio
Area: support
Codice: Codice "Homero"
Lettere: 10
coperte o di nero o di morello
Area: support
Codice: Codice "Epistole"
Lettere: 9
ducati
20 di camera
Area: cost
Codice: Codice "Cornelio"
Lettere: 12
ducati
22
Area: cost
Codice: Codice "Cornelio"
Lettere: 12
ducati 18
Area: cost
Codice: Codice "Cornelio"
Lettere: 12
ducati 5 et mezo
Area: cost
Codice: -
Lettere: 11
due bolognini per ducato
Area: cost
Codice: -
Lettere: 11
due mane
Area: writing
Codice: Codice "Vite"
Lettere: 10
eleganter
conversas
Area: philology
Codice: Codice "Lycyrgi et Numme vitas (conversas)"
Lettere: 3
exempli
Area: philology
Codice: Codice "Libri della badia di Fiesole"
Lettere: 26
exemplo
Area: philology
Codice: Codice "Polibio (mio)"
Lettere: 10
exenpri
Area: philology
Codice: Codice "Vite"
Lettere: 17
fiorini 18 larghi
Area: cost
Codice: -
Lettere: 9
formam
Area: writing
Codice: -
Lettere: 2
fusa scriptura
Area: writing
Codice: -
Lettere: 3
grossi sex
Area: cost
Codice: -
Lettere: 2
in Tuscam linguam transferre
Area: philology
Codice: Codice "Macrobium De Saturnalibus"
Lettere: 25
in papiro
Area: support
Codice: Codice "Tertulliani et Athanasij et Gregorij Nazanzeni"
Lettere: 5
latus quinquaginta lineas, versus vero singuli elementa septuaginta
Area: format
Codice: -
Lettere: 2
legaranno
Area: binding
Codice: Codice "Decha - abreviationi"
Lettere: 19
legare
Area: binding
Codice: Codice "Sancto Augustino (tute l'opere di)"
Lettere: 31
legatele
Area: binding
Codice: Codice "Epistole"
Lettere: 9 9
legatele
Area: binding
Codice: Codice "Epistole"
Lettere: 9 9
leghatelo in carte
Area: binding
Codice: Codice "Homero"
Lettere: 10
litteris
Area: writing
Codice: -
Lettere: 2
mezo
ducato de' cartolai
Area: cost
Codice: -
Lettere: 11
mezo ducato
Area: cost
Codice: -
Lettere: 11
miniare
Area: illumination
Codice: Codice "Prinio"
Lettere: 18 18 18
miniare
Area: illumination
Codice: Codice "Prinio"
Lettere: 18 18 18
miniare
Area: illumination
Codice: Codice "Prinio"
Lettere: 18 18 18
miniare
Area: illumination
Codice: Codice "Sancto Augustino (tute l'opere di)"
Lettere: 31
miniato
Area: illumination
Codice: Codice "Prinio"
Lettere: 17
minî
Area: illumination
Codice: Codice "Decha - abreviationi"
Lettere: 19
optimum sane et emendatum
Area: philology
Codice: Codice "Lactantium super Statium"
Lettere: 2
pelle
Area: support
Codice: Codice "prima Decha"
Lettere: 17
quinterno
Area: format
Codice: Codice "Homero"
Lettere: 10
ricorretto
Area: philology
Codice: Codice "Phedone di Platone"
Lettere: 41
rilegharlo
Area: binding
Codice: Codice "Homero"
Lettere: 10
rischontra
Area: philology
Codice: Codice "Vite"
Lettere: 17
scripto
Area: writing
Codice: Codice "Phedone di Platone"
Lettere: 41
scriptore
Area: writing
Codice: -
Lettere: 12
scriptores
Area: writing
Codice: -
Lettere: 2 2
scriptores
Area: writing
Codice: -
Lettere: 2 2
scrittori
Area: writing
Codice: Codice "Libri della badia di Fiesole"
Lettere: 26
squadernato
Area: format
Codice: Codice "Polibio (mio)"
Lettere: 10
stampate più magnificamente si può
Area: support
Codice: Codice "Epistole"
Lettere: 9
testi buoni colle chiose di ragione civile et canonica
Area: philology
Codice: -
Lettere: 12 12 12
testi buoni colle chiose di ragione civile et canonica
Area: philology
Codice: -
Lettere: 12 12 12
testi buoni colle chiose di ragione civile et canonica
Area: philology
Codice: -
Lettere: 12 12 12
tigniere
Area: support
Codice: Codice "prima Decha"
Lettere: 17
traducere
Area: philology
Codice: Codice "Agis e Cleomenes (Alamanno attende a traducere)"
Lettere: 17
traducte chosti
Area: philology
Codice: Codice "(Inventario) Vite di Plutarco (traducte)"
Lettere: 9
traslatato
Area: philology
Codice: Codice "Thimeo (traslatato)"
Lettere: 41