Hanc atavorum aedem Augustus - Testo bozza
Titolo
Hanc atavorum aedem Augustus - Testo
Trascrizione diplomatica
HANC⋅ATAVORUM⋅AEDEM AUGUSTUS⋅BOLOGNINI⋅AMORINI MARCHIO⋅EQ⋅JEROSOLIM INSTAURAVIT⋅PERFECITQUE ANNO⋅MDCCCLXXXIV
Trascrizione interpretativa
Hanc atavorum aedem Augustus Bolognini Amorini marchio eq(ues) Ierosolim(itanus) instauravit perfecitque anno MDCCCLXXXIV.
Traduzione italiana
Augusto Bolognini Amorini, marchese e cavaliere di Gerusalemme, restaurò e completò questo palazzo degli antenati nell’anno 1884.
Traduzione inglese
Augusto Bolognini Amorini, marquess and knight of Jerusalem, restored and completed this palace of his ancestors in the year 1884.
Persone
Tipologia di epigrafe
Tipologia di scrittura
Data dell'autopsia
2023-04-13
Epigrafe di appartenenza
Permalink
https://w3id.org/clef/1745498515-2172675
Vorresti modificare questa scheda?
Se hai già un profilo in Epigrafi