Iohannis Antonius Vasseus Petramellarius - Testo bozza
Titolo
Iohannis Antonius Vasseus Petramellarius - Testo
Trascrizione diplomatica
IOH· ANT· VASS· PETRAMELLARIVS· SENATOR LEGATVS· EXTRAORDINAR· AD· CLEMENTEM· IX ORDINARIVS· AD· CLEMENTEM· X MISSVS ORATOR· DISERTISS· ROMAE· HABITUS EST
Trascrizione interpretativa
Ioh(annis) Ant(onius) Vass(eus) Petramellarius Senator Legatus extraordinar(ius) ad Clementem IX Ordinarius ad Clementem X missus Orator disertiss(imus) Romae habitus est.
Traduzione italiana
Il Senatore Giovanni Antonio Vassé Pietramellara, inviato come Legato straordinario presso Clemente IX e come legato ordinario presso Clemente X, a Roma fu giudicato oratore abilissimo.
Traduzione inglese
The Senator Giovanni Antonio Vassé Pietramellara, sent as an Extraordinary Legate to Clement IX and as an Ordinary Legate to Clement X, was judged to be a very skilled orator in Rome.
Persone
Tipologia di epigrafe
Tipologia di scrittura
Data dell'autopsia
2023-04-23
Epigrafe di appartenenza
Permalink
https://w3id.org/clef/1744387814-0558794
Vorresti modificare questa scheda?
Se hai già un profilo in Epigrafi