Karolus Oppizzonius Cardinalis Archiepiscopus - Testo bozza

Titolo

Karolus Oppizzonius Cardinalis Archiepiscopus - Testo

Trascrizione diplomatica

KAR⋅ OPPIZZONIUS CARD⋅ARCHIEP TEMPLVM QVAQVA⋅VERSVS INSTAVRAVIT⋅ORNAVITQ EX⋅A⋅MDCCCII⋅ AD⋅A⋅MDCCCXLV⋅

Trascrizione interpretativa

Kar(olus) Oppizzonius Card(inalis) Archiep(iscopus) templum quaqua versus instauravit ornavitq(ue) ex a(nno) MDCCCII ad a(nnum) MDCCCXLV

Traduzione italiana

Il Cardinale Arcivescovo Carlo Oppizzoni restaurò ed abbellì il tempio in ogni sua parte dall’anno 1802 all’anno 1845.

Traduzione inglese

Cardinal Archbishop Carlo Oppizzoni restored and adorned the temple in all its part from the year 1802 to the year 1845.

Persone

Carlo Oppizzoni

Tipologia di epigrafe

Iscrizioni su opere pubbliche

Iscrizioni parietali

Tipologia di scrittura

Scrittura capitale

Data dell'autopsia

2023-04-18

Epigrafe di appartenenza

Karolus Oppizzonius Cardinalis Archiepiscopus

Permalink

https://w3id.org/clef/1744099141-9245908

Vorresti modificare questa scheda?

Se hai già un profilo in Epigrafi