-, Paolo Bufalini

https://w3id.org/bufalinis-notebook/comment/tra-064

translation

Tiberio ordinĂ² che venisse mostrato e letto un memoriale di Augusto.

Conteneva l'inventario di tutte le risorse dell'impero: il numero dei cittadini e degli alleati in armi, delle flotte, dei regni e delle provincie, il reddito delle imposte dirette e indirette, le spese necessarie e le largizioni.

Tutto questo Augusto aveva scritto di sua mano ed aveva aggiunto il consiglio di non estendere l'impero oltre gli attuali confini;non si sa se per timore o per gelosia.

Il quaderno di Paolo Bufalini pag. 130

autore Paolo Bufalini

traduttore Paolo Bufalini