translation
I soldati ignari della causa di tale fenomeno,
lo interpretarono come presagio della sorte presente,
assimilando l'oscuramento dell'astro alle proprie
angustie, e che buon esito si sarebbe avuto sulla via
intrapresa se la dea riapparisse nel suo luminoso
chiarore.