Mi studio di esser breve, divento oscuro;
se uno tiene dietro ad uno stile semplice, gli vengon meno
il nerbo e il sentimento;
chi professa il grande, si gonfia;
striscia a terra chi troppo รจ cauto e teme la tempesta:
fuggire un difetto porta a quello opposto, se manca l'arte.
traduttore Paolo Bufalini